Пресс-релиз

Об установлении отношений всестороннего сотрудничества между Министерством лесного хозяйства Республики Татарстан (Республика Татарстан, Российская Федерация) и Государственным учреждением «Управление природных ресурсов и регулирования природопользования Восточно-Казахстанской области» (Республика Казахстан)

Министерство лесного хозяйства Республики Татарстан и Государственное учреждение «Управление природных ресурсов и регулирования природопользования Восточно-Казахстанской области»

       признавая существующие дружественные отношения между двумя регионами;

       желая укреплять и в дальнейшем развивать сотрудничество между двумя регионами в области лесного хозяйства;

       будучи убеждены в необходимости создания прочного и эффективного содействия развитию лесного хозяйства  в интересах обоих регионов;

       считая, что такое сотрудничество будет служить их общим интересам и способствовать укреплению экономического, культурного и социального развития обоих регионов;

       согласились о нижеследующем:

       Стороны в соответствии с условиями настоящего Соглашения, иными международными договорами, участниками которых являются их государства, национальным законодательством своих государств, а также проводимой национальной политикой Сторон, договорились укреплять и развивать сотрудничество между своими регионами в области лесного хозяйства на основе равноправия и взаимной выгоды.

       Стороны, в соответствии с законами, нормами, правилами и национальной политикой, регулирующими предмет в своих странах, стремятся принимать необходимые меры для поощрения и развития сотрудничества в области лесного хозяйства в следующих направлениях:

       Механизм финансирования для покрытия расходов совместной деятельности, осуществляемой в рамках настоящего Соглашения, будет совместно решаться Сторонами для каждого отдельного случая в зависимости от наличия средств и ресурсов.